Relletje in Argentinië na uitspraak Kardashian over paus
In het verlengde van de paus zijn bezoek aan de VS, deelde Kardashian bovenstaande tweet met de wereld. De trending hashtags #catholicswag en #rockstarpope liet ze achterwege. Maar haar eigenlijke tweet zelf was voldoende om een Argentijnse entertainmentwebsite te doen steigeren.
"The pope is dope" betekent eigenlijk "de paus is cool", maar de website opteerde voor een andere vertaling. "De paus is drugs."
Heeft Kim Kardashian de paus aangevallen?
Bovenstaande titel werd meteen ook de titel van het stuk op de Argentijnse website. Waarna de site meteen de verdediging van de kerkleider op zich nam, inclusief "onze" paus. Als afsluiter van het verdedigende deel wordt vermeld "dat het leven van Franciscus niet over rozen is gegaan" en dat de paus een vijand heeft gevonden in de Verenigde Staten.
Na de verdediging volgt de aanval. En daarin is natuurlijk Kim Kardashian het doelwit. De journalist herinnert de lezers er fijntjes aan dat de realityster te zien was in een sekstape. "Zonder enige twijfel is de tweet van Kardashian niet positief bedoeld", staat onder meer te lezen.