"Waar denk jij dat samen de was doen op uitdraaide?"

"Kleine wasjes, grote wasjes. Doe ze in je wasmasjien. Laat maar lekker draaien." Exact 30 jaar geleden dansten Nederlanders en Vlamingen hun zorgen weg op het Surinaamse ritme van de groep Trafassi. Het nummer trotseerde daarna de tand des tijds en wordt ook nu nog gretig meegezongen tijdens feesten in welke dorpszaal dan ook. Fouter kon een nummer niet zijn, maar, aldus oprichter en zanger van de groep, Edgar Burgos, "er wordt toch al genoeg gezeurd".
Edmond Knevels

Burgos werd geboren in Paramaribo, maar verliet in 1975 zijn geboorteland Suriname, "niet alleen om politieke redenen (Burgos was een tegenstander van de Surinaamse onafhankelijkheid toen, "omdat het land er niet klaar voor was", nvdr), maar ook om als muzikant mijn grenzen te verleggen".

In Nederland bouwde Burgos zijn muziekcarrière verder uit. Begin jaren 80 resulteerde dit in de oprichting van Trafassi. Nadat Burgos op Curaçao een salsazanger het nummer "Washmashin" had horen zingen, bewerkte hij het voor het Nederlandse publiek in 1985 tot "Wasmasjien". Al snel zongen Nederlanders en Vlamingen de "kleine wasjes, grote wasjes" massaal mee.

Volgens Burgos zat er heus wel een diepere betekenis achter de tekst van dit feestnummer, zo vertelde hij in juli 2005 aan journaliste Nicolien Zuijdgeest: ""Wasmasjien" gaat over een dame die het goed vindt dat ik een wasje van veertig graden doe. Kleine wasjes, grote wasjes, stop ze in je wasmasjien. Laat maar lekker draaien. Natuurlijk gaat het liedje over een man die met een vrouw naar bed gaat!" Want zingt Burgos ook niet: "Ik had er geen erg in want die dame die kreeg steeds meer zin"?

En hij voegde er al lachend aan toe: "Ik ben er trots op dat mijn hits nog nooit in de begrafenis-top 10 terechtgekomen zijn. Dan staan die doden meteen weer op!"

Burgos in Het Parool in augustus 2014: "In Nederlandse muziek wordt altijd gezeurd. Altijd klaagsongs over liefde. Dan denk ik: "Mensen, ik heb de hele week gewerkt. Laten we dansen en het weekend vieren met muziek.""

In mei vorig jaar kreeg Burgos nog de Andreaspenning, een ereteken voor hen die voor Amsterdam een grote prestatie met landelijke uitstraling hebben verricht. Volgens PvdA-politicus Freek Ossel volledig terecht omdat hij bij vele evenementen "vrolijkheid" had gebracht. Ook met Suriname is het uiteindelijk allemaal goed gekomen. "Ik ben er zelfs geridderd", aldus de nu 61-jarige Burgos op de reiswebsite GroenWitRood in juli 2014.

De vrolijkheid waarover Ossel het had, is zonder twijfel terug te vinden in de hit "Wasmasjien", zoals Trafassi die in 1985 bracht in het programma "Sjo bis time", inclusief een spartelende Luc Appermont:

Meest gelezen