"Het grootste probleem zijn onze bondgenoten"
"Het grootste probleem zijn onze bondgenoten", zo begon de opmerkelijke uitspraak van de Amerikaanse vicepresident. "Ze sluisden honderden miljoenen dollars door en tonnen wapens naar iedereen die Assad wou bekampen, maar zo hebben ze de extremistische jihadi's bevoorraad."
Biden noemde specifiek Turkije, Saudi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten (UAE). Zijn uitspraak viel daar hoegenaamd niet in goede aarde, te meer omdat die landen deel uitmaken van de internationale coalitie tegen Islamitische Staat.
"Wat Biden gezegd heeft is verre van waar", reageerde Anwar Gargash, de minister van Buitenlandse Zaken van de UAE. Volgens Gargash gaf Biden zo een negatief en onjuist beeld van het engagement van de Verenigde Arabische Emiraten tegen het terrorisme. Hij verwacht een "formele opheldering".
Biden heeft zich al persoonlijk geëxcuseerd tegenover de Turkse president Recep Tayyip Erdogan - die hij in de bewuste toespraak overigens een belangrijke vriend noemde - maar de Verenigde Arabische Emiraten hebben nog geen verontschuldigingen ontvangen.